SUGAR CANE 9oz. BLACK COVERT ENGINEER PANTS No. SC41825 color：119) BLACK 9オンスのブラックコバート生地のワークパンツです。 こちらの生地は白糸と黒糸を撚り合わせたタテ糸と黒糸のヨコ糸で織られております。 汚れが目立ちにくいのでワークウェアに適した生地でした。 シルエットは1930年代のヴィンテージを基にしており、ワークウエアらしい股上が深く、太いシルエットです。ボタンフライ仕様でウエストはシンチバックで絞ることができます。 アーリーワークウエアに見られるフロントポケット口（くち）のステッチが特徴的です。 右フロントポケットには織ネームとウォッチポケットが付けられています。 左バックポケット内側にはユニオンチケットが縫い付けられています。 ボタンには錆加工が施されております。 2本針巻き縫い仕様。 ブラックコバートの褪色変化が楽しめるワークパンツです。 size: 【W30】ｳｴｽﾄ内周80.5　前股上31　後股上39 平置ヒップ50.5　ワタリ33　太もも30 股下85　裾幅23.5 【W32】ｳｴｽﾄ内周85.5　前股上32.5　後股上40 平置ヒップ54.5　ワタリ34 　太もも32 股下84　裾幅24 【W34】ｳｴｽﾄ内周90.5　前股上33.5　後股上41.5 平置ヒップ57　ワタリ35.5　太もも32.5 股下84　裾幅25 【W36】ｳｴｽﾄ内周95　前股上35.5　後股上43.5 平置ヒップ61　ワタリ37.5　太もも35 股下85　裾幅27 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。 ※サイズ測定方法 「ウエスト内周」：腰帯最上部の内周長さ 「前股上」：股下の生地が重なる部分から前身頃・腰帯最上部の長さ 「後股上」：股下の生地が重なる部分から後身頃・腰帯最上部の長さ 「平置ヒップ」：股下の生地が重なる部分から10㎝上部分の前身頃の幅 「ワタリ」：股下の生地が重なる部分の中央から左脚付け根部分の幅 「太もも」：股下の生地が重なる部分の中央から10㎝下部の左脚裾の幅 「股下」：股下の生地が重なる部分の中央から裾までの左足インシーム長さ 「裾幅」：裾最下部の幅

SUGAR CANE BLUE CHAMBRAY WORK SHIRT No. SC27850 color：421A) ONE WASH ベーシックなブルーシャンブレー生地のワークシャツです。 ３本針巻き縫い仕様のタフなつくりです。 フラップ付の胸ポケットが付き、左ポケットにはペン差しが備えられます。 日本製。 size: S　肩幅42.5　身幅51　着丈68　袖丈57.5 size: M　肩幅43　身幅55　着丈73　袖丈61 size: L　肩幅45.5　身幅57.5　着丈75.5　袖丈64 size: XL　肩幅47.5　身幅61　着丈78　袖丈64.5 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。

SUGAR CANE BLACK CHAMBRAY WORK SHIRT No.SC29159 color：411A) ONE WASH シュガーケーン定番のブルーシャンブレーワークシャツ（Lot: No.SC27850）の形を基にブラックシャンブレーにて仕立てた一枚です。 ブラックの硫化染料でロープ染色されたタテ糸を使って織られたシャンブレー生地はドライな表情です。 縫製糸やネコ目の尿素ボタンもブラックカラーでまとめたシックなワークシャツです。 ３本針巻き縫い仕様のタフなつくりです。 左胸ポケットのフラップにはペン差しが付きます。 日本製。 size: S　肩幅43.5　身幅52.5　着丈69.5　袖丈60 size: M　肩幅45　身幅55　着丈74.5　袖丈61.5 size: L　肩幅46.5　身幅57　着丈75　袖丈64 size: XL　肩幅49　身幅61　着丈77.5　袖丈66 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。

SUGAR CANE 砂糖黍製 14oz. HAWAII藍混右綾DENIM No. SC40401 color: ONE WASH 綿とサトウキビの絞りかすの繊維を5：5でブレンドした糸で織られたシュガーケーンオリジナルの「砂糖黍デニム」を使用したモデル。緯糸が茶色が強いベージュになっております。 経糸の染色にはハワイ藍とインティゴが合成したものを使用しております。 色落ちが楽しみな青くムラの強い右綾の生地が特徴です。 ハワイでは神の遣いとされる亀がデザインされたヘアオンハイドのパッチ、右バックポケットにベージュの糸を使った刺し子の飾りステッチ、フロントポケットのプリント入りスレキ、バックポケット裏地にも同様のプリント生地を使うオリジナリティーあふれるジーンズです。 やや太めの直線的なストレートシルエットとなります。 日本製。 ※商品は工場にてワンウォッシュされていますが、お洗濯によりウェスト、レングスともに2～3㎝程度の縮みが予想されますので、サイズ選びにはご注意下さい。 size: 【W28×L32】平置ｳｴｽﾄ　ｳｴｽﾄ内周　前股上　 後股上　平置ヒップ　ワタリ　太もも 股下　裾幅 【W29×L32】平置ｳｴｽﾄ35　ｳｴｽﾄ内周76　前股上27　 後股上36.5　平置ヒップ49　ワタリ29.5　太もも26.5 股下81.5　裾幅21 【W30×L34】平置ｳｴｽﾄ36.5　ｳｴｽﾄ内周77.5　前股上27.5 後股上37　平置ヒップ50.5　ワタリ30　太もも27.5 股下87　裾幅21.5 【W31×L34】平置ｳｴｽﾄ37　ｳｴｽﾄ内周79.5　前股上28.5 後股上37.5　平置ヒップ51.5　ワタリ31　太もも28.5 股下85.5　裾幅22 【W32×L34】平置ｳｴｽﾄ38.5　ｳｴｽﾄ内周82.5　前股上29 後股上39　平置ヒップ53　ワタリ31.5　太もも29.5 股下86　裾幅23 【W33×L34】平置ｳｴｽﾄ39　ｳｴｽﾄ内周85.5　前股上30 後股上40.5　平置ヒップ55.5　ワタリ33　太もも30 股下86　裾幅23 【W34×L34】平置ｳｴｽﾄ40　ｳｴｽﾄ内周86.5　前股上30.5 後股上41　平置ヒップ56　ワタリ33.5　太もも30.5 股下85.5　裾幅23.5 【W36×L34】平置ｳｴｽﾄ　ｳｴｽﾄ内周　前股上 後股上　平置ヒップ　ワタリ　太もも 股下　裾幅 【W38×L36】平置ｳｴｽﾄ　ｳｴｽﾄ内周　前股上 後股上　平置ヒップ　ワタリ　太もも 股下　裾幅 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。 ※サイズ測定方法 「平置ウエスト」：平置き状態の腰帯上部の幅 「ウエスト内周」：腰帯下部の内周長さ 「前股上」：股下の生地が重なる部分から前身頃・腰帯最上部の長さ 「後股上」：股下の生地が重なる部分から後身頃・腰帯最上部の長さ 「平置ヒップ」：股下の生地が重なる部分から10㎝上部分の前身頃の幅 「ワタリ」：股下の生地が重なる部分の中央から左脚付け根部分の幅 「太もも」：股下の生地が重なる部分の中央から10㎝下部の左脚裾の幅 「股下」：股下の生地が重なる部分の中央から裾までの左足インシーム長さ 「裾幅」：裾最下部の幅

SUGAR CANE SUPER "DENIM" COLLECTIBLES #01 14oz. BLUE DENIM WAIST OVERALLS "S1945" MODEL No. SC49001 color: 421A) ONE WASH 現在世界で2本しか確認されていない品番に”A”のスタンプが施された非常に貴重な1945年後期モデルのミントコンディションのヴィンテージを忠実にリプロダクト。 こちら1945年後期モデルの大きな特長は、トップボタンやフライボタンにオリジナルボタンが使用され、コインポケットにはリベットが打たれています。なおリベットのバール（ワッシャー状の部材）は全て無地のものを使用。 底辺がドーム状になっているバックポケットの隠しリベットは鉄製のものに銅メッキが施されます。 基となったヴィンテージの生地の表情そのままに、ローテンションで織られたザラ感と油分を多く含んだ綿を使用しているためウェットな肌触りの14オンスのデニム生地を使用。 デニム生地の裏側はベージュがかったヨコ糸にネップが多く見られます。 縫製糸は全てイエローカラーを使用し、所々にある拙い縫製も再現。 フロントポケットの袋地は黄色みの強いオフホワイトのドリル生地を使用。袋地には青いインクでナンバーがスタンプされています。 フラッシャーには基となったヴィンテージ同様に”FOR THE DURATION”の文言が印刷され、ギャランティーチケットには"ORIGINAL RIVETED"の表記。 股上はやや深く、ワタリ・裾幅はそう太くないストレートシルエットのジーンズ。 シュガーケーンが作り出す渾身のミントコンディション・ヴィンテージのリプロダクトです。 ヴィンテージを穿き下ろす様な体験ができる大戦期デニムの経年変化をお楽しみ下さい！ 日本製。 ※商品は工場にてワンウォッシュされていますが、お洗濯によりウェスト、レングスともに2㎝程度の縮みが予想されますのでサイズ選びにご注意下さい。 size: 【W31×L34】ｳｴｽﾄ内周79.5　前股上31　後股上39.5 平置ヒップ52　ワタリ31.5　太もも28 股下87.5　裾幅21.5 【W32×L34】ｳｴｽﾄ内周81.5　前股上31.5　後股上40.5 平置ヒップ54　ワタリ32.5　太もも29 股下89　裾幅22 【W33×L34】ｳｴｽﾄ内周84.5　前股上32　後股上41 平置ヒップ57　ワタリ34　太もも30 股下88　裾幅22.5 【W34×L34】ｳｴｽﾄ内周87.5　前股上32.5　後股上41 平置ヒップ56　ワタリ33.5　太もも29.5 股下88.5　裾幅22.5 【W36×L34】ｳｴｽﾄ内周92　前股上34　後股上42.5 平置ヒップ58.5　ワタリ34.5　太もも30.5 股下89.5　裾幅23 【W38×L34】ｳｴｽﾄ内周97　前股上35　後股上43.5 平置ヒップ62　ワタリ35.5　太もも31.5 股下90　裾幅23.5 【W40×L34】ｳｴｽﾄ内周102　前股上35　後股上45.5 平置ヒップ63　ワタリ37　太もも33 股下90　裾幅24 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。 ※サイズ測定方法 「ウエスト内周」：腰帯下部の内周長さ 「前股上」：股下の生地が重なる部分から前身頃・腰帯最上部の長さ 「後股上」：股下の生地が重なる部分から後身頃・腰帯最上部の長さ 「平置ヒップ」：股下の生地が重なる部分から10㎝上部分の前身頃の幅 「ワタリ」：股下の生地が重なる部分の中央から左脚付け根部分の幅 「太もも」：股下の生地が重なる部分の中央から10㎝下部の左脚裾の幅 「股下」：股下の生地が重なる部分の中央から裾までの左足インシーム長さ 「裾幅」：裾最下部の幅

SUGAR CANE 14oz.DENIM 1955Z MODEL (ZIPPER FLY) No. SC42955 color: ONE WASH ボタンフライが不人気だったアメリカ東海岸の市場を開拓するために生まれた1955年のジッパーフライのジーンズを再現した一本です。 レギュラーストレートのシルエットになります。 このモデル専用で開発したムラ感・ザラ感のある紺色の強いデニム生地を使用。 フロントジッパーは”GRIPPER ZIPPER”を使用。 ベルトループはライトオンスのデニムを使い、バックヨーク中央のループは生産効率向上および縫製糸の減少を図るため中心からオフセットした仕様を再現。 No.SC41947の1947モデルに比べてフロントポケットのカーブはやや浅いラインを描き、太番手で補強する脇の縫製は短い仕様になっています。 貴重なヴィンテージモチーフのジッパーフライ・ジーンズです。 日本製。 ※当商品は当店にてさらに水洗いしております。 ※当商品は無料の「ジーンズ裾上げオプション」を利用することができます。 画面下の「ジーンズ裾上げオプション」ボタンから、股下長さ（レングス）65㎝～85㎝の1㎝刻み21種類から1種類ご指定いただき、そのご指定の股下長さに丈詰めしてからお品物を発送いたします。 商品もともとの股下を伸ばす事はできませんのでご注意下さい。 「ジーンズ裾上げオプション」ご利用の際は、ご注文する商品の各サイズの股下長さをご確認の上、ご利用下さい。 ご利用方法は下記リンクをご参照下さい。 https://jeans3rddown.base.shop/blog/2024/08/26/130408 （ご不明な点があればお気軽にご質問下さい。） size:（※当店水洗い後の数値） 【W28×L32】平置ｳｴｽﾄ　ｳｴｽﾄ内周　前股上　 後股上　平置ヒップ　ワタリ　太もも 股下　裾幅 【W29×L32】平置ｳｴｽﾄ　ｳｴｽﾄ内周　前股上　 後股上　平置ヒップ　ワタリ　太もも 股下　裾幅 【W30×L34】ｳｴｽﾄ内周75　前股上28.5　後股上37 平置ヒップ53　ワタリ31　太もも27.5 股下85.5　裾幅21 【W31×L34】ｳｴｽﾄ内周78.5　前股上29　後股上37.5 平置ヒップ52.5　ワタリ31　太もも27.5 股下87.5　裾幅21.5 【W32×L34】ｳｴｽﾄ内周83　前股上29.5　後股上39 平置ヒップ55　ワタリ31 　太もも28 股下86　裾幅21.5 【W33×L34】ｳｴｽﾄ内周84.5　前股上30　後股上39.5 平置ヒップ54　ワタリ32　太もも28.5 股下86　裾幅22 【W34×L34】ｳｴｽﾄ内周87　前股上30.5　後股上40.5 平置ヒップ56.5　ワタリ32.5　太もも29 股下85　裾幅22.5 【W36×L34】ｳｴｽﾄ内周90.5　前股上30　後股上40 平置ヒップ59.5　ワタリ34　太もも30.5 股下87　裾幅23.5 【W38×L36】ｳｴｽﾄ内周95　前股上31　後股上43 平置ヒップ61　ワタリ34.5　太もも31 股下90.5　裾幅23 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。 ※サイズ測定方法 「平置ウエスト」：平置き状態の腰帯上部の幅 「ウエスト内周」：腰帯下部の内周長さ 「前股上」：股下の生地が重なる部分から前身頃・腰帯最上部の長さ 「後股上」：股下の生地が重なる部分から後身頃・腰帯最上部の長さ 「平置ヒップ」：股下の生地が重なる部分から10㎝上部分の前身頃の幅 「ワタリ」：股下の生地が重なる部分の中央から左脚付け根部分の幅 「太もも」：股下の生地が重なる部分の中央から10㎝下部の左脚裾の幅 「股下」：股下の生地が重なる部分の中央から裾までの左足インシーム長さ 「裾幅」：裾最下部の幅

SUGAR CANE 14.25oz. DENIM JACKET 1953 MODEL No. SC11953A color：421) ONE WASH セカンドタイプ1953年のモデルをモチーフにしたデニムジャケットです。 ファーストタイプからセカンドタイプに移行した初期のモデルがべースです。 ファーストタイプからセカンドタイプの変更点 前身頃の縦に走る４本のプリーツとそれを押さえるボックスステッチのデザインは1stタイプから継承しつつ、胸ポケットを1つ増やしました。 両胸のポケット口はリベットからバータックによる補強に変更されております。 背中の尾錠ストラップから脇裾にアジャスターボタンに変更されております。 セカンドタイプ初期型の特徴 首元のパッチはレザーを使用しております。 裾帯部分の下端はシングルステッチです。 生地幅の都合でサイズ42以上は両脇に生地を継いである仕様です。 日本製。 ※商品は工場にてワンウォッシュされていますが、お洗濯により着丈、袖丈ともに1～2㎝程度の縮みが予想されますので、サイズ選びにはご注意下さい。 size: 36　肩幅45　身幅52　着丈59　袖丈59 size: 38　肩幅47.5　身幅52.5　着丈61.5　袖丈61 size: 40　肩幅50　身幅55　着丈64.5　袖丈63　 size: 42　肩幅52.5　身幅57.5　着丈66　袖丈63.5 size: 44　肩幅54.5　身幅60.5　着丈67　袖丈64.5 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。

SUGAR CANE 11oz. BLUE DENIM WORK VEST No. SC15702 color：421A) ONE WASH シュガーケーン定番のワークパンツやワークコートで使用される11オンスのブルーデニムを使ったワークベストです。 フロントはブラックカラーのタックボタンを4個使用。 左前身頃には両玉縁の胸ポケットがつき、第1ボタンと第2ボタンの間には懐中時計のフォブチェーンを留める穴が備わります。 腰の左右に両玉縁ポケット、右前身頃には内ポケットも備えており、各ポケットの手間の掛かった縫製がパッカリングを生みだす元となります。 背にはサイズ調整用の尾錠が付きます。 シャツやジャケット、ワークコートとの重ね着やデニムの経年変化が楽しめるワークベストです。 2025年春夏新商品。 size: 36　肩幅33.5　身幅48　着丈（後身頃最下部）54.5 size: 38　肩幅35.5　身幅50　着丈（同上）59 size: 40　肩幅37.5　身幅53　着丈（同上）62.5 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。

SUGAR CANE 9oz. COTTON COVERT WORK VEST No. SC12795 color：119) BLACK 9オンスのブラックコバート生地を使用したシュガーケーン定番のワークベストです。 フロントはブラックカラーのタックボタンを4個使用。 左前身頃には両玉縁の胸ポケットがつき、第1ボタンと第2ボタンの間には懐中時計のフォブチェーンを留める穴が備わります。 腰の左右に両玉縁ポケット、右前身頃には内ポケットも備えており、各ポケットは手間を掛けた縫製されています。 背にはサイズ調整用の尾錠が付きます。 ブラックカラーの糸で縫製されており、ブラックコバート生地と相まって上品で落ち着いた印象。 シャツやジャケット、ワークコートと重ね着が楽しめるワークベストです。 size: 36　肩幅35　身幅49　着丈（後身頃最下部）55.5 size: 38　肩幅37.5　身幅52.5　着丈（同上）57.5 size: 40　肩幅39　身幅55　着丈（同上）61.5 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。

SUGAR CANE 9oz. WABASH STRIPE WORK VEST No. SC12654 color：421A) ONE WASH 9オンスのウォバッシュストライプ生地を使用したシュガーケーン定番のワークベストです。 フロントはブラックカラーのタックボタンを4個使用。 左前身頃には両玉縁の胸ポケットがつき、第1ボタンと第2ボタンの間には懐中時計のフォブチェーンを留める穴が備わります。 腰の左右に両玉縁ポケット、右前身頃には内ポケットも備えており、各ポケットの縫製がパッカリングを生み出します。 後身頃は別生地の11オンスデニムを使用。 背にはサイズ調整用の尾錠が付きます。 ウォバッシュストライプの裏にはブーツマークがプリント。 シャツやジャケット、ワークコートとの重ね着やウォバッシュストライプの経年変化が楽しめるワークベストです。 size: 38　肩幅36　身幅51　着丈（後身頃最下部）60.5 size: 40　肩幅38　身幅54　着丈（同上）63.5 size: 42　肩幅40　身幅57.5　着丈（同上）66　 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。

SUGAR CANE SUPER "DENIM" COLLECTIBLES #10 14oz. BLUE DENIM BLOUSE "S1945" MODEL No. SC19010 color：421A) ONE WASH シュガーケーンよりコレクターが所有する貴重なミントコンディションのヴィンテージを基にリプロダクトした、大戦後期のデニムブラウス（ジャケット）となります。 第2次世界大戦下、米国の物資統制により生地や糸、金属部材の使用量の削減やデザインに制約が設けられた大戦後期の1945年製のデニムブラウスを基にしています。 基となったヴィンテージデニムの糸の太さ、色味、打ち込み本数を丹念に調べ、その表情を再現したデニムはタテ糸はやや黒味が、ヨコ糸が茶色みがある糸をローテンションで織り上げたムラ感やネップが強く出る14オンスの生地です。 縫製は概ねイエローカラーの糸を使用していますが、肩ヨークの縫製にオレンジカラーの糸が使われています。 襟の地の目は通常とは異なりタテ方向となっております。 フロントポケットや袖口開き止まりに打たれたリベットは無刻印のものを使用。 フロントボタンは4個でややくすんだ色味の月桂樹ボタンを使用。 フロントプリーツを押えるボックスステッチはやや小振りです。 腰帯のチェーンステッチには下糸にブラックカラーの糸が使用されています。 カフスの地の目も通常とは異なりタテ方向になっております。 やや傾いて付けられた革パッチには、ロットナンバーの頭にSimplified（簡素化）を表す”Ｓ”の文字が押されています。 バックルバックは基となったヴィンテージ同様、いわゆるニッケルメッキの「ヤスリバックル」を使用。こちらはヴィンテージの再現性を高めるため針刺しバックルを採用しています。（ご購入の際は針刺し部の取扱いにご注意下さい） シュガーケーンが作り出す渾身のヴィンテージのリプロダクトです。 物資統制の影響が色濃いモデルの経年変化をお楽しみになれます。 日本製。 ※商品は工場にてワンウォッシュされていますが、お洗濯により着丈、袖丈ともに2㎝前後縮みが予想されます。また身幅および袖丈は若干小さくなっておりますのでサイズ選びにご注意下さい。 size: 38　肩幅47　身幅53　着丈59　袖丈56.5 size: 40　肩幅49.5　身幅53.5　着丈61　袖丈58.5　 size: 42　肩幅51　身幅55.5　着丈60　袖丈58 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。

SUGAR CANE SUPER "DENIM" COLLECTIBLES #10 14oz. BLUE DENIM BLOUSE "S1945" MODEL (T-BACK) No. SC19010T color：421A) ONE WASH ※46サイズのみ シュガーケーンよりコレクターが所有する貴重なミントコンディションのヴィンテージを基にリプロダクトした、大戦後期のデニムブラウス（ジャケット）となります。 第2次世界大戦下、米国の物資統制により生地や糸、金属部材の使用量の削減やデザインに制約が設けられた大戦後期の1945年製のデニムブラウスを基にしています。 こちらはエクストラサイズのいわゆるＴバック仕様になります。 基となったヴィンテージデニムの糸の太さ、色味、打ち込み本数を丹念に調べ、その表情を再現したデニムはタテ糸はやや黒味が、ヨコ糸が茶色みがある糸をローテンションで織り上げたムラ感やネップが強く出る14オンスの生地です。 縫製は概ねイエローカラーの糸を使用していますが、肩ヨークの縫製にオレンジカラーの糸が使われています。 襟の地の目は通常とは異なりタテ方向となっております。 フロントポケットや袖口開き止まりに打たれたリベットは無刻印のものを使用。 フロントボタンは4個でややくすんだ色味の月桂樹ボタンを使用。 フロントプリーツを押えるボックスステッチはやや小振りです。 腰帯のチェーンステッチには下糸にブラックカラーの糸が使用されています。 カフスの地の目も通常とは異なりタテ方向になっております。 やや傾いて付けられた革パッチには、ロットナンバーの頭にSimplified（簡素化）を表す”Ｓ”の文字が押され、ロットナンバーの後にはExtraサイズを表す”E”が押されています。 バックルバックは基となったヴィンテージ同様、いわゆるニッケルメッキの「ヤスリバックル」を使用。こちらはヴィンテージの再現性を高めるため針刺しバックルを採用しています。（ご購入の際は針刺し部の取扱いにご注意下さい） シュガーケーンが作り出す渾身のヴィンテージのリプロダクトです。 物資統制の影響が色濃いモデルの経年変化をお楽しみになれます。 日本製。 ※商品は工場にてワンウォッシュされていますが、お洗濯により着丈、袖丈ともに2㎝前後縮みが予想されます。また身幅および袖丈は若干小さくなっておりますのでサイズ選びにご注意下さい。 size: 46　肩幅54　身幅58.5　着丈61.5　袖丈56 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。

SUGAR CANE 14oz.DENIM 1966MODEL No. SC42966 color: 421A) ONE WASH 1969年のジーンズを基にした一本です。 当モデル専用の青みの有る14オンスデニムを使用。 合金リベット、紙パッチおよびそこに記される”CARE INSTRUCTION INSIDE GARMENT”の表示、バックポケットのバータック、腰帯の上下チェーンステッチ、タックボタン裏の”6”の刻印、右側ポケットスレキのスタンプなどの細かなディティールを再現。 腰回りやワタリにゆとりを持ちつつ裾に向かってテーパードするシルエットはブーツやスニーカーどちらにも相性の良いジーンズ。 青みの強い生地にコアスパンのオレンジステッチが良く映えます。 日本製。 ※当商品は当店にてさらに水洗いしております。 ※当商品は無料の「ジーンズ裾上げオプション」を利用することができます。 画面下の「ジーンズ裾上げオプション」ボタンから、股下長さ（レングス）65㎝～85㎝の1㎝刻み21種類から1種類ご指定いただき、そのご指定の股下長さに丈詰めしてからお品物を発送いたします。 商品もともとの股下を伸ばす事はできませんのでご注意下さい。 「ジーンズ裾上げオプション」ご利用の際は、ご注文する商品の各サイズの股下長さをご確認の上、ご利用下さい。 ご利用方法は下記リンクをご参照下さい。 https://jeans3rddown.base.shop/blog/2024/08/26/130408 （ご不明な点があればお気軽にご質問下さい。） size: （※当店水洗い後の数値） 【W28×L32】ｳｴｽﾄ内周73　前股上29　後股上36.5 平置ヒップ48　ワタリ28.5　太もも25.5 股下82.5　裾幅18.5 【W29×L32】ｳｴｽﾄ内周74.5　前股上29.5　後股上36 平置ヒップ51　ワタリ29.5　太もも26 股下83　裾幅19 【W30×L34】ｳｴｽﾄ内周78　前股上29　後股上37 平置ヒップ51.5　ワタリ30　太もも27 股下87　裾幅19.5 【W31×L34】ｳｴｽﾄ内周80.5　前股上29.5　後股上37 平置ヒップ51.5　ワタリ30　太もも27.5 股下87.5　裾幅20 【W32×L34】ｳｴｽﾄ内周83　前股上30.5　後股上38.5 平置ヒップ53　ワタリ31 　太もも27.5 股下87.5　裾幅20.5 【W33×L34】ｳｴｽﾄ内周85.5　前股上30.5　後股上39 平置ヒップ56　ワタリ32.5　太もも29.5 股下85.5　裾幅21 【W34×L34】ｳｴｽﾄ内周87.5　前股上31　後股上39.5 平置ヒップ57　ワタリ33　太もも30 股下89　裾幅21 【W36×L34】ｳｴｽﾄ内周91.5　前股上32　後股上41.5 平置ヒップ58.5　ワタリ33.5　太もも31 股下87　裾幅21.5 【W38×L36】ｳｴｽﾄ内周97　前股上33　後股上42.5 平置ヒップ61　ワタリ35.5　太もも32.5 股下91　裾幅22.5 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。 ※サイズ測定方法 「ウエスト内周」：腰帯下部の内周長さ 「前股上」：股下の生地が重なる部分から前身頃・腰帯最上部の長さ 「後股上」：股下の生地が重なる部分から後身頃・腰帯最上部の長さ 「平置ヒップ」：股下の生地が重なる部分から10㎝上部分の前身頃の幅 「ワタリ」：股下の生地が重なる部分の中央から左脚付け根部分の幅 「太もも」：股下の生地が重なる部分の中央から10㎝下部の左脚裾の幅 「股下」：股下の生地が重なる部分の中央から裾までの左足インシーム長さ 「裾幅」：裾最下部の幅

SUGAR CANE SUPER "DENIM" COLLECTIBLES #05 14.25oz. BLUE DENIM WAIST OVERALLS "1942" MODEL No. SC49005 color: 421A) ONE WASH 大戦モデルの中でも現在世界で2本しか確認されていない非常に貴重な1942年前期モデルのデッドストックヴィンテージを忠実にリプロダクトした商品。 こちらの1942年前期モデルの大きな特長は、衣料向けの軍需用金属の使用禁止法令が始まった1942年4月から作業服に使われるボタン数やバックストラップ、縫製などデザインの簡略化が始まる同年8月までの短い期間に生産されたものとなります。 衣料用の銅など軍需用金属の使用禁止法令によりバックポケットの隠しリベットは鉄製リベットに銅メッキしたものが使用されています。 なお、このモデルの隠しリベットは1937年モデルの同じ箇所のリベット（コインポケット等に使用される通常のリベット）とは異なり、底辺がドーム状ものになっています。 1942年8月の作業服のデザイン簡略化規制前であるため、1937年モデル同様にクロッチリベット（股リベット）およびコインポケットのリベット、バックストラップがついています。 なおバックストラップの”SOLIDE”バックルはこのモデル特有の黒いメッキが施されています。 基となったデッドストック生地の表情そのままに、ローテンションで織られたザラ感が非常に強い14.25オンスのデニム生地を使用しています。 こちらのデニムは水を通すと所々に横方向にスジが浮かび独特な表情、風合いが楽しめます。 黒くない若干赤味を帯びたインディゴ色は、デッドストックヴィンテージを基に大戦初期デニムの色味を忠実に再現。 大戦モデルと言えば縫製糸がオールイエローの個体が多く見られますが、こちらの商品はイエローカラーの糸を主に使いながら、一部バックポケットやインシームにオレンジカラーの糸を使用しています。 フロントポケットの袋地はオフホワイトのドリル生地を使用。袋地には青いインクでナンバーがスタンプされています。 フラッシャーには基となったビンテージ同様に”Copyright 1942”の文言が印刷されます。 また鉄製リベットの使用により「CONCEALED COPPER RIVETS」が「CONCEALED POKET RIVETS」の表記に変更されています。 股上が深く腰回りにゆとりが有りますが、裾幅はそう太くないストレートシルエットのジーンズです。 シュガーケーンが作り出す渾身のデッドストックヴィンテージのリプロダクトです。 デッドストックヴィンテージを穿き下ろす様な体験ができる大戦期デニムの経年変化をお楽しみ下さい！ 日本製。 ※商品は工場にてワンウォッシュされていますが、お洗濯によりウェスト、レングスともに2～3㎝程度の縮みが予想されますので、サイズ選びにはご注意下さい。 size: 【W31×L34】ｳｴｽﾄ内周80.5　前股上32.5　後股上39.5 平置ヒップ54　ワタリ32.5　太もも29 股下89　裾幅22.5 【W32×L34】ｳｴｽﾄ内周84　前股上32.5　後股上40 平置ヒップ54　ワタリ33　太もも29 股下89　裾幅22.5 【W33×L34】ｳｴｽﾄ内周85.5　前股上32.5　後股上40.5 平置ヒップ56.5　ワタリ33　太もも29.5 股下87.5　裾幅23 【W34×L34】ｳｴｽﾄ内周89　前股上33.5　後股上41.5 平置ヒップ57　ワタリ34　太もも31 股下90　裾幅23.5 【W36×L34】ｳｴｽﾄ内周93　前股上35　後股上43 平置ヒップ59.5　ワタリ36　太もも31.5 股下89　裾幅23.5 【W38×L34】ｳｴｽﾄ内周99.5　前股上36.5　後股上45 平置ヒップ63　ワタリ36　太もも32 股下91　裾幅24 【W40×L34】ｳｴｽﾄ内周103　前股上37　後股上45.5 平置ヒップ64.5　ワタリ38　太もも32.5 股下90.5　裾幅25.5 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。 ※サイズ測定方法 「ウエスト内周」：腰帯下部の内周長さ 「前股上」：股下の生地が重なる部分から前身頃・腰帯最上部の長さ 「後股上」：股下の生地が重なる部分から後身頃・腰帯最上部の長さ 「平置ヒップ」：股下の生地が重なる部分から10㎝上部分の前身頃の幅 「ワタリ」：股下の生地が重なる部分の中央から左脚付け根部分の幅 「太もも」：股下の生地が重なる部分の中央から10㎝下部の左脚裾の幅 「股下」：股下の生地が重なる部分の中央から裾までの左足インシーム長さ 「裾幅」：裾最下部の幅

SUGAR CANE GARRISON BELT No. SC02320 color: 119)BLACK 133)BEIGE 138)BROWN size:30, 32, 34, 36, 38, 40 ※2023年価格改定後の商品です。 北米産の良質なカウハイドを使用したギャリソンベルトです。 シンプルなバックルと良い革質のベルトで長く付き合うことができます。 ベージュカラーのベルトは経年変化により飴色になります。 レザーの厚みは0.4㎝、幅は4㎝。 ベルトは5つ穴仕様で穴の間隔は各2.5㎝とられております。 日本製 size:30　75㎝ size:32　80㎝ size:34　85㎝ size:36　90㎝ size:38　95㎝ size:40　101㎝ ※サイズは5つ穴のうち中央の穴を使用した場合のベルト内径。 ※多少の誤差はあらかじめご了承ください。

SUGAR CANE GARRISON BELT No. SC02320 color: 133)BEIGE 138)BROWN size:30, 38 ※旧価格の商品です。 北米産の良質なカウハイドを使用したギャリソンベルトです。 シンプルなバックルと良い革質のベルトで長く付き合うことができます。 ベージュカラーのベルトは経年変化により飴色になります。 レザーの厚みは0.4㎝、幅は4㎝。 ベルトは5つ穴仕様で穴の間隔は各2.5㎝とられております。 日本製 size:30　75㎝ size:32　80㎝ size:34　85㎝ size:36　90㎝ size:38　95㎝ ※サイズは5つ穴のうち中央の穴を使用した場合のベルト内径。 ※多少の誤差はあらかじめご了承ください。

SUGAR CANE 14.25oz. BLACK DENIM JACKET 1953 MODEL No. SC15650 color：411) A. BLACK 14.25オンスのブラックデニムを使用したセカンドタイプ1953年モデルのジャケットです。 14.25オンスのブラックデニムは黒の硫化染料で染められたタテ糸と生成りのヨコ糸で織られております。 黒糸の縫製によりワントーンでまとめられて落ち着いた印象です。 ボタン、リベットや鹿革パッチの副資材は定番のブルーデニムモデルと同じものを使用。 生地幅の都合で42以上のサイズは両脇に生地を継いである仕様となっております。 日本製。 ※商品は工場にてワンウォッシュされていますが、お洗濯により着丈、袖丈ともに1～2㎝程度の縮みが予想されますので、サイズ選びにはご注意下さい。 size: 36　肩幅44.5　身幅51　着丈58.5　袖丈58 size: 38　肩幅46.5　身幅52　着丈61　袖丈60 size: 40　肩幅49　身幅54　着丈61　袖丈63　 size: 42　肩幅52.5　身幅57　着丈65.5　袖丈63.5 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。

SUGAR CANE 14.25oz. BLACK DENIM 1947 MODEL (REGULAR STRAIGHT) No. SC42460 color: 411) ONE WASH 2002年に発売されて以来、SUGAR CANEを代表するロングセラー・ジーンズ1947モデルのブラックデニムバーションです。 タテ糸に黒色、ヨコ糸に生成色の糸で織られた生地はブルーデニム同様に色落ちによる経年変化を楽しむ事ができます。 さらに全てブラックのステッチでクールな印象に仕上がっています。 1940年代後半のワークウェアの名残を持つ直線的なストレートシルエット。 エンジニアブーツ・ペコスタイプのブーツなどボリューム感のある靴との相性が良いです。 14.25オンスのコシが強くみっちりと密度感あるデニム生地は穿き皺が現れ易く、定着し易い性質を持っており、ムラ感あるタテ糸と相まってヴィンテージライクな色落ちが楽しめます。 綿糸縫製によりアタリやパッカリングの経年変化はもちろんの事、しだいにジーンズが体に馴染むフィット感を得ることができます。 ボタンフライ仕様、トップボタンのVステッチ、銅製打ち抜きリベット、隠しリベットなどジーンズ黄金期のディティールを備えております。 日本製。 ※当商品は当店にてさらに水洗いしております。 ※当商品は無料の「ジーンズ裾上げオプション」を利用することができます。 画面下の「ジーンズ裾上げオプション」ボタンから、股下長さ（レングス）65㎝～85㎝の1㎝刻み21種類から1種類ご指定いただき、そのご指定の股下長さに丈詰めしてからお品物を発送いたします。 商品もともとの股下を伸ばす事はできませんのでご注意下さい。 「ジーンズ裾上げオプション」ご利用の際は、ご注文する商品の各サイズの股下長さをご確認の上、ご利用下さい。 ご利用方法は下記リンクをご参照下さい。 https://jeans3rddown.base.shop/blog/2024/08/26/130408 （ご不明な点があればお気軽にご質問下さい。） size:（※当店水洗い後の数値） 【W28×L32】ｳｴｽﾄ内周71.5　前股上26　後股上35 平置ヒップ48.5　ワタリ28.5　太もも25.5 股下78　裾幅20.5 【W29×L32】ｳｴｽﾄ内周73　前股上26.5　後股上35.5 平置ヒップ51　ワタリ29.5　太もも26.5 股下77.5　裾幅21 【W30×L34】ｳｴｽﾄ内周75.5　前股上27.5　後股上36.5 平置ヒップ51.5　ワタリ30.5　太もも27.5 股下83　裾幅22 【W31×L34】ｳｴｽﾄ内周77　前股上27.5　後股上37.5 平置ヒップ54　ワタリ31　太もも28 股下82　裾幅22 【W32×L34】ｳｴｽﾄ内周80　前股上29　後股上37.5 平置ヒップ54.5　ワタリ31.5　太もも28.5 股下81.5　裾幅22.5 【W33×L34】ｳｴｽﾄ内周82.5　前股上29.5　後股上39 平置ヒップ56　ワタリ33　太もも30 股下83　裾幅23 【W34×L34】ｳｴｽﾄ内周　前股上　後股上 平置ヒップ　ワタリ　太もも 股下　裾幅 【W36×L34】ｳｴｽﾄ内周89　前股上31　後股上41 平置ヒップ61　ワタリ34.5　太もも31.5 股下83　裾幅24.5 【W38×L36】ｳｴｽﾄ内周92.5　前股上32.5　後股上42.5 平置ヒップ63　ワタリ36.5　太もも33 股下86.5　裾幅25 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。 ※サイズ測定方法 「ウエスト内周」：腰帯下部の内周長さ 「前股上」：股下の生地が重なる部分から前身頃・腰帯最上部の長さ 「後股上」：股下の生地が重なる部分から後身頃・腰帯最上部の長さ 「平置ヒップ」：股下の生地が重なる部分から10㎝上部分の前身頃の幅 「ワタリ」：股下の生地が重なる部分の中央から左脚付け根部分の幅 「太もも」：股下の生地が重なる部分の中央から10㎝下部の左脚裾の幅 「股下」：股下の生地が重なる部分の中央から裾までの左足インシーム長さ 「裾幅」：裾最下部の幅

HEADLIGHT 8oz. SPECIAL WOVEN STRIPE DENIM WAIST OVERALLS No. HD42499 color：421) ONE WASH ヘッドライトの8オンスストライプデニムを使用して、のちに提携するクラウンオーバーオールズで1914年にリリースされていたLot No.903 Pantaloon Overall をベースに作製。もとになったパンツはリーバイ社の501XXよりも8年も早くベルトループを採用していたのが特徴。 8オンスのストライプデニムはヴィンテージのヘッドライト社のノベルティノートに付いていた生地スワッチを分析して忠実に再現。こちらの生地は当時普及していたシュタイフル社のウォバッシュ（抜染）ストライプを意識していたと見られ、インディゴ、チャコール、生成の3色の10番手の綿糸を織り上げてストライプ柄を構成。 ワークパンツらしい太いシルエットです。 閂（カンヌキ）止め縫製や３本針の巻き縫いなど特殊ミシンが採用される前の縫製仕様を再現しており、身頃の主要部分は２本針の巻き縫い、ポケット付けはダブルステッチですが1本針ミシンによる縫製、フロントポケットやコインポケットの補強は1本針ミシンで返し縫いして非常に手間を掛けて作られています。 ボタンフライとなっており、トップボタンはヘッドライトのロゴ入りボタン、小ボタンは無地のドーナツボタンをそれぞれ使用。 ベルトループが付けられていますが、ブランドロゴ入りのサスペンダーボタンも備えています。 ウェストサイズ調整用にバックシンチが付きます。 右脚太腿付近にはツールポケットがつきます。 フロントポケットおよびバックポケットの口には生地を当てて補強しており、表側にステッチが現れてデザイン上のポイントになっています。 左バックポケット口の内側にはユニオンチケットが縫われています。 一見するとストライプデニムが派手な印象を持ちますが、穿いてみるとそうは感じないワークパンツ。 生地はもちろん細部まで作り込まれた非常に見所が多い商品です。 ※商品は工場にてワンウォッシュされていますが、お洗濯によりウェスト、レングスともに若干の縮みが予想されますので、サイズ選びにはご注意下さい。 size: 【W32】ｳｴｽﾄ内周85　前股上32　後股上40.5 平置ヒップ54.5　ワタリ35 　太もも32.5 股下80.5　裾幅24 【W34】ｳｴｽﾄ内周91　前股上33　後股上42 平置ヒップ57.5　ワタリ36　太もも33.5 股下80　裾幅24.5 【W36】ｳｴｽﾄ内周96　前股上34.5　後股上42.5　 平置ヒップ59　ワタリ37.5　太もも35 股下82.5　裾幅25.5 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。 ※サイズ測定方法 「平置ウエスト」：平置き状態の腰帯最上部の幅 「ウエスト内周」：腰帯最上部の内周長さ 「前股上」：股下の生地が重なる部分から前身頃・腰帯最上部の長さ 「後股上」：股下の生地が重なる部分から後身頃・腰帯最上部の長さ 「平置ヒップ」：股下の生地が重なる部分から10㎝上部分の前身頃の幅 「ワタリ」：股下の生地が重なる部分の中央から左脚付け根部分の幅 「太もも」：股下の生地が重なる部分の中央から10㎝下部の左脚裾の幅 「股下」：股下の生地が重なる部分の中央から裾までの左足インシーム長さ 「裾幅」：裾最下部の幅

SUGAR CANE 14.25oz. DENIM 2021MODEL(SLIM TAPERED) LENGTH30 No. SC42021 color: ONE WASH SC41947と同じ14.25オンスの生地を使用したスリムジーンズです。 スリムジーンズながら打ち抜きリベット、隠しリベット、セルビッジ（赤ミミ）などの古き良きディティールを備えております。 タイトフィットによるヒゲ・ハチノスなどの色落ちが楽しめる一本です。 こちらはレングスが30インチとなります。 日本製。 ※商品は工場にてワンウォッシュされていますが、お洗濯によりウェスト、レングスともに2～3㎝程度の縮みが予想されますので、サイズ選びにはご注意下さい。 size: 【W28×L30】ｳｴｽﾄ内周74.5　前股上27　後股上34.5 平置ヒップ45　ワタリ28　太もも24.5 股下76.5　裾幅17 【W29×L30】ｳｴｽﾄ内周76.5　前股上28　後股上34　 平置ヒップ48　ワタリ29　太もも25.5 股下77　裾幅17.5 【W30×L30】ｳｴｽﾄ内周76.5　前股上28.5　後股上34.5　 平置ヒップ49　ワタリ29.5　太もも25.5 股下77　裾幅17.5 【W31×L30】ｳｴｽﾄ内周81.5　前股上29.5　後股上36　 平置ヒップ50　ワタリ29.5　太もも26 股下77.5　裾幅18 【W32×L30】ｳｴｽﾄ内周81.5　前股上29.5　後股上36.5　 平置ヒップ50　ワタリ30 　太もも27 股下77　裾幅18 【W33×L30】ｳｴｽﾄ内周85　前股上30　後股上37.5　 平置ヒップ53　ワタリ31　太もも27.5 股下78　裾幅19 【W34×L30】ｳｴｽﾄ内周87.5　前股上31　後股上38　 平置ヒップ55　ワタリ32　太もも28.5 股下77.5　裾幅20 【W36×L30】ｳｴｽﾄ内周92.5　前股上32　後股上39.5　 平置ヒップ57　ワタリ33.5　太もも29.5 股下77　裾幅20.5 【W38×L36】ｳｴｽﾄ内周97　前股上32.5　後股上40　 平置ヒップ58.5　ワタリ33.5　太もも30 股下76.5　裾幅20.5 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。 ※サイズ測定方法 「ウエスト内周」：腰帯下部の内周長さ 「前股上」：股下の生地が重なる部分から前身頃・腰帯最上部の長さ 「後股上」：股下の生地が重なる部分から後身頃・腰帯最上部の長さ 「平置ヒップ」：股下の生地が重なる部分から10㎝上部分の前身頃の幅 「ワタリ」：股下の生地が重なる部分の中央から左脚付け根部分の幅 「太もも」：股下の生地が重なる部分の中央から10㎝下部の左脚裾の幅 「股下」：股下の生地が重なる部分の中央から裾までの左足インシーム長さ 「裾幅」：裾最下部の幅

SUGAR CANE 13oz. BROWN DUCK WORK PANTS No. SC41824 color：138) BROWN 13オンスのダック生地を使用し、3本針巻き縫い仕様のタフなワークパンツです。 ワークウエアらしい直線的で太いシルエットとなっております。 フロントのトップボタンは首振り式になっており、フライの小ボタンは黒ラッカーの首振り式ドーナツボタンになっております。 大部分の縫製糸は赤茶色ですが、カンヌキ部分には黄色の糸が使用されております。 シュガーケーンブランドのアイコンである蒸気機関車がデザインされた布パッチが付けられています。 右バックポケット下にはツールポケット、左バックポケット下にはハンマーループが備わっています。 右バックポケット上には、裁断後のパーツ認識のために付けられるカッタータグが残った状態を再現、その下には黄色のシュガーケーンブランドの紙フラッシャーがクラシカルな雰囲気をより一層高めます。 左バックポケット内側にはユニオンチケットが縫い付けられています。 ブラウンダック生地には硫化染料が使用されており、着用による経年変化が楽しみなパンツです。 size: 【W28】ｳｴｽﾄ内周75.5　前股上30　後股上36 平置ヒップ48　ワタリ31.5　太もも29 股下78　裾幅23 【W30】ｳｴｽﾄ内周82　前股上33　後股上40.5　 平置ヒップ50.5　ワタリ34　太もも31 股下82　裾幅24 【W32】ｳｴｽﾄ内周87　前股上34　後股上41　 平置ヒップ54.5　ワタリ35 　太もも32 股下82　裾幅25 【W34】ｳｴｽﾄ内周91　前股上33.5　後股上39.5　 平置ヒップ56　ワタリ35.5　太もも33 股下78　裾幅26 【W36】ｳｴｽﾄ内周　前股上　後股上　 平置ヒップ　ワタリ　太もも 股下　裾幅 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。 ※サイズ測定方法 「平置ウエスト」：平置き状態の腰帯最上部の幅 「ウエスト内周」：腰帯最上部の内周長さ 「前股上」：股下の生地が重なる部分から前身頃・腰帯最上部の長さ 「後股上」：股下の生地が重なる部分から後身頃・腰帯最上部の長さ 「平置ヒップ」：股下の生地が重なる部分から10㎝上部分の前身頃の幅 「ワタリ」：股下の生地が重なる部分の中央から左脚付け根部分の幅 「太もも」：股下の生地が重なる部分の中央から10㎝下部の左脚裾の幅 「股下」：股下の生地が重なる部分の中央から裾までの左足インシーム長さ 「裾幅」：裾最下部の幅

SUGAR CANE 11oz. HICKORY STRIPE WORK PANTS No.SC41823 color：421A) ONE WASH ※W34サイズのみ 旧式のシャトル織機で織られた11オンスのヒッコリーストライプ生地を使用した3本針巻き縫い仕様のタフなワークパンツです。 ストライプ柄はインディゴによりロープ染色されています。 ワークウエアらしい直線的で太いシルエット。 フロントのトップボタンは首振り式になっており、フライの小ボタンは黒ラッカーの首振り式ドーナツボタンになっております。 カンヌキ部分にはグリーンの糸を使用。 シュガーケーンブランドのアイコンである蒸気機関車がデザインされた布パッチが付けられています。 右バックポケット下にはツールポケット、左バックポケット下にはハンマーループが備わっています。 右バックポケット上には、裁断後のパーツ認識のために付けられるカッタータグが残った状態を再現。 左バックポケット内側にはユニオンチケットが縫い付けられています。 着用によるインディゴストライプの経年変化が楽しみなパンツです。 日本製 size: 【W28】ｳｴｽﾄ内周　前股上　後股上 平置ヒップ　ワタリ　太もも 股下　裾幅 【W30】ｳｴｽﾄ内周79.5　前股上31.5　後股上37.5 平置ヒップ47.5　ワタリ31.5　太もも28.5 股下79　裾幅23 【W32】ｳｴｽﾄ内周84　前股上32　後股上38 平置ヒップ51　ワタリ33.5 　太もも30.5 股下75.5　裾幅24.5 【W34】ｳｴｽﾄ内周89.5　前股上33.5　後股上41 平置ヒップ53　ワタリ34.5　太もも32 股下80.5　裾幅25 【W36】ｳｴｽﾄ内周　前股上　後股上 平置ヒップ　ワタリ　太もも 股下　裾幅 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。 ※サイズ測定方法 「ウエスト内周」：腰帯下部の内周長さ 「前股上」：股下の生地が重なる部分から前身頃・腰帯最上部の長さ 「後股上」：股下の生地が重なる部分から後身頃・腰帯最上部の長さ 「平置ヒップ」：股下の生地が重なる部分から10㎝上部分の前身頃の幅 「ワタリ」：股下の生地が重なる部分の中央から左脚付け根部分の幅 「太もも」：股下の生地が重なる部分の中央から10㎝下部の左脚裾の幅 「股下」：股下の生地が重なる部分の中央から裾までの左足インシーム長さ 「裾幅」：裾下部の幅

SUGAR CANE FICTION ROMANCE 13oz. AWA-AI DENIM JACKET No. SC13203 color：421) ONE WASH ネップのある13オンスの阿波藍混砂糖黍デニムを使用して20世紀初頭のジャケットをモチーフにした一着です。 当時はプルオーバー型のジャケットが多く見られましたが、こちらは着用しやすいよう前開きにアレンジ。 襟は台襟が付き、内側には織りストライプの生地が当てられています。 胸ポケットは左右非対称のガチャポケ仕様、下前身頃のポケットはフラップとタックボタンが付き、上前身頃にはウォッチポケットとペン差しの機能がまとめられたパッチポケットとなります。 フロントは6個のブランドネーム入りのタックボタンを使用し、ボタン裏には補強用の織りストライプの生地が当てられています。 下前身頃に内ポケットが付き、ポケット口にはデニム生地のミミを見る事ができます。 裾両脇のスリットや袖開きには補強用のリベットが打たれています。 カフスはタックボタン1個で留められます。 下前立にはユニオンチケットが付きます。 濃いオレンジ色の糸を使用し、古い年代の衣料によく見られる細かいピッチの縫製です。 経糸のインディゴには阿波藍が混ぜられているため色落ちが進むと藍のきれいなブルーが現れます。古い年代のデニムの様な褪色が楽しめるジャケットです。 日本製。 ※商品は工場にてワンウォッシュされていますが、お洗濯により着丈および袖丈に2㎝程度の縮みが予想されますので、サイズ選びにはご注意下さい。 size: 38　肩幅46　身幅54　着丈71　袖丈60.5　 size: 40　肩幅49　身幅57.5　着丈74.5　袖丈60.5 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。

SUGAR CANE FICTION ROMANCE 13oz. AWA-AI DENIM PANTS No. SC43203 color：421) ONE WASH 13オンスの阿波藍混砂糖黍デニムを使用して20世紀初頭のワークパンツを再現した一本です。 股上が深めで直線的で太いシルエットのパンツです。 裾両脇の縫製は2本針巻き縫い仕様。 ボタンフライとなっており、トップボタン、小ボタンともにロゴ入りオリジナルボタンを使用。 当時のパンツはサスペンダーボタンのみでしたが、こちらはベルトループを付けています。 織りストライプの生地で裏地にしたウェストサイズ調整用の尾錠が付きます。 バックポケットは生地を横に使い、上端に剥き出しのリベットが打たれています。 前開きの比翼部分には1つの部品で構成されるワンピース・フライ（行って来い）仕様になっており、それを示すタグがつきます。 濃いオレンジ色の糸を使用して細かなピッチで縫製され、古い年代のパンツらしい仕上がり。 腰帯の後側中央にはブランドネームの革パッチが付きます。 フロントポケットの袋地は織りストライプの生地を使用。 コインポケットの内側にはデニム生地のミミを見る事ができます。 右バックポケット内側にはユニオンチケットが縫われています。 経糸のインディゴには阿波藍が混ぜられているため色落ちが進むと藍のきれいなブルーが現れて古い年代のデニムの様な褪色が楽しめるワークパンツです。 ※商品は工場にてワンウォッシュされていますが、お洗濯によりウェスト、レングスともに2～3㎝程度の縮みが予想されますので、サイズ選びにはご注意下さい。 size: 【W32】ｳｴｽﾄ内周86.5　前股上32.5　後股上41 平置ヒップ55　ワタリ34.5 　太もも31 股下82　裾幅23 【W34】ｳｴｽﾄ内周90　前股上33　後股上42.5 平置ヒップ57　ワタリ36　太もも32.5 股下82.5　裾幅24 【W36】ｳｴｽﾄ内周95.5　前股上34　後股上44　 平置ヒップ61.5　ワタリ37　太もも33.5 股下81.5　裾幅25 ※サイズ表記の単位はセンチメートル。多少の誤差はあらかじめご了承ください。 ※サイズ測定方法 「平置ウエスト」：平置き状態の腰帯最上部の幅 「ウエスト内周」：腰帯最上部の内周長さ 「前股上」：股下の生地が重なる部分から前身頃・腰帯最上部の長さ 「後股上」：股下の生地が重なる部分から後身頃・腰帯最上部の長さ 「平置ヒップ」：股下の生地が重なる部分から10㎝上部分の前身頃の幅 「ワタリ」：股下の生地が重なる部分の中央から左脚付け根部分の幅 「太もも」：股下の生地が重なる部分の中央から10㎝下部の左脚裾の幅 「股下」：股下の生地が重なる部分の中央から裾までの左足インシーム長さ 「裾幅」：裾最下部の幅